請在Google搜尋輸入 pclin,即可找到天天更新的幸福好站;因不小心LINE的資料全部遺失,請再聯上我的LINE,ID是pclintel
增18本土 4死
抹黑AZ疫苗後...國民黨竟赴北檢提告高端EUA黑箱作業? 李正皓怒批KMT:一直歪樓!|黃倩萍主持|【前進新台灣 焦點話題】20210720
EUA通過!高端抗體效價高於AZ! 抹黑國產.轟價格黑箱 KMT想幫誰?【台灣最前線】2021.07.19(上)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
救人畫面曝光!高雄女涉水觸電命危 他:稍早經過腳麻麻的|三立新聞網
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(^_^)HA HA HA 笑話
星爺電影愛用「9527」什麼梗?多唸幾次就知道
2021/07/13 娛樂中心/綜合報導
喜劇之王「星爺」周星馳才能無與倫比,他的電影總是有一些有趣的梗、故事,個人風格相當強烈。其中,影迷們可能常在周星馳電影中看到「9527」這個數字吧,但你知道這代表什麼意思嗎?
▲周星馳電影常出現「9527」。(圖/翻攝自百度百科)
電影《唐伯虎點秋香》中,周星馳飾演的唐伯虎,混入華府當奴僕追求秋香的過程中,沒有資格擁有姓名,只能使用9527這個代號,而在《逃學威龍》中,周星馳的警察代碼也是9527,令人印象深刻。
許多人或許會認為此代號是星爺隨口取的,但了解星爺的人都知道,在他極具喜劇天分的外表下,藏著一顆認真、謹慎的心,對細節的處理和代表的意義,更是絲毫不敢疏忽。
▲周潤發《監獄風雲》編號也是9527。(圖/翻攝自百度百科)
事實上,數字「9527」這個數字出現在許多港片中,包括《監獄風雲》中周潤發的編號,和《龍發威》裡面鄭中基的警員編號,這些都算是「9527」始祖,但將這組號碼真正發揚光大卻是周星馳。
「9527」用粵語翻譯為「9唔易7」,9在廣東話中諧音近似「鳩」,也就是男性生殖器的意思;5則是代表「唔」,意即「不、不能」;2在廣東話中諧音近似容易的「易」;7則是「出」,因此全句翻譯就是「鳩唔易出」,形容人「該硬起來的時候不硬」,也就是「沒種」的意思。
而這在《唐伯虎點秋香》中又隱含怎樣的涵意呢?首先,典型的無俚頭風格。古代哪有什麼數字編號,只有現代對工作人員,為方便管理才採用編號制。所以對周星馳飾演的華安進行編號,實際是對現代社會管理體制的一種嫁接。
ID-3169267
▲9527其實代表著「沒種」。(圖/翻攝自百度百科)
再者,這是為了突出初入華府時,唐伯虎的地位卑下;此外,就是致敬《監獄風雲》了,畢竟《監獄風雲》播出後,影迷開始將9527這組數字烙印心中。
而星爺在《唐伯虎點秋香》重新定義9527前,基本上就是囚徒生活的代名詞,所以周星馳在電影中使用9527這一編號也有隱喻混入華府之初其實過的就是「囚徒」一般的日子。 https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=966799
|
沒有留言:
張貼留言