星期二, 1月 22, 2019

台灣誌 溪水源頭 聆聽回音 + 老王死了沒?


MIT台灣誌 溪水源頭 聆聽回音 遊賞百年蒼鬱之森 溪頭




 (^_^)HA HA HA 笑話


中文難懂~老王死了沒?


老王在班級三十年的同學聚會上,發現自己當年暗戀多年的女神,居然也對自己早有情意,不由得感慨萬千。

會上相談甚歡,老王回去旅館後,想想30年來兩人已然白白錯過,未來青春不待。一時衝動之下,向女神發一微信,直接表白:「要滾床單不?」

女神回信:「!」

問題一:這個‘滾’字是什麼意思?
-附加題:老王雖然已經是國內著名大學的中文教授了,竟然也不明白這個‘滾’字是什麼意思!

當晚老王不敢貿然行動,但他心有不甘,回家後失眠了幾個晚上,終於鼓起勇氣,再發一微信給女神:「去我的家、還是去你的家?」

女神回復:「去你的!」

問題二:‘去你的’是什麼意思? 老王還是不解何意。

幾天後,老王終於忍不住,又給女神發微信:「那來我家吧! 」

女神回:「我去!」老王徹底懵了。

問題三:‘’我去!‘’是什麼意思? 到底來是不來?

過了幾天,女神並沒去。老王忍不住,又發信息問女神:「我在我家等著你? 」

女神回信:「你等著!」

問題四:‘’你等著!‘’什麼意思?

又過了幾天,老王還是沒有等到女神。實在又忍不住了,就給女神發信息:「要不我到你家試試? 」

女神回答:「你來試試!」

問題五:‘’你來試試!‘’什麼意思?

老王徹底崩潰了,心裡沒底了。但還是不死心,就試探性的再給女神發信息:「你說:我到底敢不敢到你家試試? 」

女神回答:「你敢!」

問題六:‘’你敢!’‘什麼意思?

又過了幾天,女神感覺到了老王的困惑,為了表明自己的態度,回覆:「我是個性開放的人,不是個性開放的人。

問題七:請問女神這兩句話,到底想表達什麼意思?

老王最後孤注一擲,決定晚上去女神家。按門鈴後,女神開門,老王在門口怯怯問到:「我可以進來麼?」

女神答:「你進來、我今晚就弄死你!」

問題八:老王還是搞不懂:到底是可進、還是不可進?

老王鼓起勇氣,決定闖一次看看,就進了女同學的家。

問題九:那老王最後到底死了沒有?

-中國文字,博大精深啊!

沒有留言:

張貼留言