乾隆妓院前寫下1對聯 「內容只有7個字」全場一讀卻尷尬了
新奇中心／綜合報導
中文有許許多多的表達形式，其中對聯就是一項文字之美，在有限的字數下，還能兼顧對稱，表達寓意，妙不可言。從古至今不僅是文學家或詩人，更有不少皇帝熱衷於此，當中清朝的乾隆皇帝，就是代表人物。相傳，乾隆就曾經在妓院門口寫下一段對聯，但內容卻讓現場人員都有些尷尬。
乾隆的生平，相信許多歷史迷都不陌生，多情的皇帝屢次出訪，不乏與民間或是特種行業的青樓女子，留下互動甚至情愫。某次旅途中，經過一處青樓，當中就有一幕吸引了乾隆的目光，那就是「門上的對聯」，上面寫道「一雙玉臂千人枕」。
這段話讓乾隆皇帝十分好奇，詢問店家後得知，對聯作者已經不可考，只知道是一位酒鬼，來店時一時興起寫下。奇妙的是，「一雙玉臂千人枕」這段話其實完美呼應了青樓的本質，但卻沒有人能對應出合宜的下聯，因此出現「只有上沒有下」的特殊情況。
乾隆停留一會，想出了別具心裁的下聯，那就是「半點朱唇萬客嘗」。如此用法，不僅呼應了上聯，文辭雖然有些露骨，但精確詮釋出青樓的特色。乍看之下沒什麼，但回到清朝的時代來說，形容過於露骨寫實，不僅讓百官尷尬了，更讓青樓女子羞紅了臉，成為乾隆的一段奇聞。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(^_^)美麗的台灣
(^_^)養生
沒有留言:
張貼留言